Opredelitev pojma "ortoepija". Kaj je ortoepija in ortoepske norme Kaj je ortoepija v jezikoslovju
Ortoepija(grško orthos "pravilen" in epos "govor") - niz norm knjižnega jezika, povezanih z izgovorjavo zvokov in njihovih kombinacij; ortoepija se imenuje tudi veja znanosti o jeziku, ki preučuje delovanje izgovornih norm in vzpostavlja pravila za njihovo uporabo.
Ortoepija tradicionalno vključuje vse izgovorne norme (kot so sestava fonemov, njihova izvedba v različnih položajih, fonemska sestava posameznih morfemov) in naglasne norme. S širšim razumevanjem ortoepije vključuje tudi normative za tvorbo posameznih slovničnih oblik. M.V. Panov meni, da je v ortoepiji bolj smotrno upoštevati le tiste primere, ko obstajajo različice zvočne realizacije fonema. Nekateri na primer pravijo dva[ch’n’]ik, drugi pravijo dva[shn’]ik, ortoepija pa bi morala dati priporočila za pravilno uporabo. V tem se po mnenju raziskovalca ortoepija razlikuje od fonetike, ki upošteva redne fonetične spremembe zvokov v toku govora. Tako je treba na primer obravnavati fonetiko in ne ortoepijo z vidika M.V. Panov, norme izgovorjave gluhih soglasnikov na koncu besede, labializacija soglasnikov pred [o], [y], saj na primer izgovorjava zvoka [s] v besedah zmrzal, nevihta ne pozna izjem.
V navadni komunikaciji pogosto odstopajo od literarne izgovorjave. Vir tega pogosto postane domače narečje (narečna izgovorjava, na primer: [y] orod). Razlog za odstopanje od norme je lahko tudi črkovno branje: očitno [h] ampak, [h] nekaj, kar je še posebej pogosto v govoru mlajših dijakov.
Pravilna, v skladu z normo, je knjižna izgovorjava ena od sestavin knjižnega jezika in pomemben kazalnik človeške kulture.
Izraz "ortoepija" se v jezikoslovju uporablja v dveh pomenih:
1) niz norm knjižnega jezika, povezanih z zvočno zasnovo pomembnih enot: norme izgovorjave zvokov v različnih položajih, norme poudarka in intonacije;
2) znanost, ki preučuje variacijo izgovorovnih norm knjižnega jezika in razvija izgovorjave (ortoepska pravila).
Razlike med temi definicijami so naslednje: v drugem razumevanju so s področja ortoepije izključene tiste izgovorjave, ki so povezane z delovanjem fonetičnih zakonov: sprememba izgovorjave samoglasnikov v nenaglašenih zlogih (redukcija), pozicijsko omamljanje / izgovarjanje soglasnikov itd. Samo takšne izgovorjave norme, ki omogočajo variabilnost v knjižnem jeziku, na primer možnost izgovorjave po sikanju tako [a] kot [s] ([toplota], vendar [zhysm "in]).
Od norm, ki omogočajo variabilnost izgovorjave v istem položaju, je treba opozoriti na naslednje norme, posodobljene v šolskem tečaju ruskega jezika:
1) izgovor trdega in mehkega soglasnika pred e v izposojenih besedah,
2) izgovorjava v ločenih besedah kombinacij th in ch kot [pcs] in [shn],
3) izgovorjava zvokov [zh] in [zh "] namesto kombinacij zhzh, zhd, zzh,
4) variabilnost pozicijskega mehčanja soglasnikov v ločenih skupinah,
5) variabilnost naglasov v posameznih besedah in besednih oblikah.
Prav te izgovorjave, povezane z izgovorjavo posameznih besed in oblik besed, so predmet opisa v ortoepskih slovarjih.
Šolski učbeniki opredeljujejo ortoepijo kot znanost o izgovorjavi, torej v prvem pomenu. Tako vse izgovorjave norme ruskega jezika spadajo v področje ortoepije: izvajanje samoglasnikov v nenaglašenih zlogih, omamljanje / izražanje soglasnikov v določenih položajih, mehkoba soglasnika pred soglasnikom itd.
Norme zgledne izgovorjave so se razvijale postopoma, skupaj z oblikovanjem in razvojem narodnega jezika. Temelji knjižnega jezika (in zlasti ruske knjižne izgovorjave) so bili ustvarjeni predvsem na podlagi moskovskega narečja. Znano je, da se je ruska narodnost razvila v severovzhodnem delu Rostovsko-Suzdalske kneževine, katere središče je bila do 15. stoletja Moskva. Norme, ki so se uveljavile v Moskvi, so se začele prenašati v druga kulturna središča, tam asimilirati, nalagati na lokalne jezikovne značilnosti in jih izpodrivati. Z razvojem in krepitvijo narodnega jezika je moskovska izgovorjava s svojima značilnima akanyema in ekanjem (in kolcanjem, ki jo je nadomestila do začetka 20. stoletja) dobila značaj in pomen nacionalnih izgovornih norm. Postala je razširjena v javnem govoru, utrdila se je na gledališkem odru. Zato prenos prestolnice v začetku 18. stoletja v Sankt Peterburg, kjer so se do takrat razvila nekoliko drugačna izgovorna pravila, ni bistveno vplivala na oblikovanje njegovih norm. V Sankt Peterburgu je moskovska izgovorjava doživela le manjše spremembe: elementi knjižnega, črkovnega branja so se pod vplivom pravopisa okrepili, prodrle so nekatere značilnosti severnoruske izgovorjave.
V razvoju sodobne ruske literarne izgovorjave se trenutno razlikujejo naslednji vodilni trendi:
o krepitev "grafične" izgovorjave črk za črko, orientacija v pisni govor;
o fonetična prilagoditev tujih besed, rusifikacija izgovorjave na področju nenaglašenih samoglasnikov, trdih in mehkih soglasnikov pred e;
o izravnavanje izgovorjave v družbenem smislu, brisanje značilnosti teritorialne izgovorjave.
Književni jezik deluje v številnih svojih različicah, ki se imenujejo slogi ali vrste. Koncept vrst izgovorjave so uvedli privrženci L.V. Shcherby. L.V. Shcherba je dovolil obstoj številnih različic na področju izgovorjave, ki so odvisne od situacije komunikacije, vsebine izjave, zvrsti govora. Ista beseda v različnih slogovnih kontekstih lahko spremeni svoj izrazit videz. Toda zaradi preprostosti opisa raziskovalci menijo, da se je mogoče omejiti na razlikovanje dveh - popolnega in nepopolnega sloga.
Za celoten slog je značilna skrbna artikulacija, izrazita izgovorjava zvokov in njihovih kombinacij. Polna izgovorjava se uporablja pri branju pesniških del, pri prenosu pomembnih sporočil na radiu in televiziji, pri predavanjih, govorih učiteljev. Polni slog se sicer imenuje tudi knjižni slog. Celoten slog je bil določen v odrskem govoru. V polnem slogu se bo na primer nenaglašeni samoglasnik [o] v besedah pesnik, sonet, nokturno izgovarjal brez redukcije; in pridevniki na -ky, -hy - z zmanjšanim [b].
Nepopoln (nevtralen) slog najdemo v pogovornem govoru, v polformalni komunikaciji, v sproščenem, prijaznem pogovoru in je bolj naravna govorna oblika za materne govorce.
Za govorni jezik je značilen površen, slabo oblikovan govor, govor z drsečo artikulacijo.
Slogi izgovorjave so medsebojno povezani in lahko vplivajo drug na drugega. Prevlada nepopolnega sloga vodi v dejstvo, da začnejo norme popolnega sloga vplivati nanj, se mu prilagajati. Književna izgovorna norma se tako nagiba k zmanjšanju.
Prisotnost več slogov izgovorjave v ortoepiji vodi do pojava možnosti izgovorjave: na primer v polnem slogu - zdravo [vstv] uyt, nepopolno - hi [s] uyte, v navadnem jeziku - zdravo [s "t"] e; in v skladu s tem [z "eych" kot], [z "ich" kot], [w": kot].
Možnosti izgovorjave lahko označujejo "starejše" (stare) in "mlajše" (nove) norme: bulo [shn] aya - bulo [ch] aya, štiri [r "] g - štiri [r] g.
Kot rezultat preučevanja tega poglavja mora študent:
vedeti
- zakoni in pravila ruske literarne izgovorjave;
- kronološke in regionalne razlike v sistemih ruske literarne izgovorjave;
biti zmožen
- vzpostaviti razmerje med rezultati delovanja sodobnih fonetičnih zakonitosti in izgovornimi normami;
- izpostavljati v ustnem govoru stare in nove pojave na področju izgovorjave;
- razlikovati literarno rusko izgovorjavo od njenih neliterarnih oblik;
lastno
- terminološki aparat ortoepije;
- norme ruske literarne izgovorjave;
- sposobnost logično kompetentne gradnje izjav o različnih vprašanjih preučenega dela predmeta.
Ključni izrazi in pojmi: ortoepija; ortoepska norma; senior norma; mladinska norma; stara moskovska izgovorjava.
Ortoepija kot veja znanosti o jeziku
Ortoepija (iz grščine. oitos- 'prav', epos- "beseda, govor") je sistem norm literarne izgovorjave, niz pravil za zvočno oblikovanje pomembnih enot jezika: morfemov, besed, stavkov. Med ortoepskimi normami je pravilna izgovorjava, povezana s posebnostmi izvajanja fonemov v različnih položajih, in naglasna, ki ureja postavitev naglasov v besedah in besednih oblikah. Ortoepijo imenujemo tudi veja znanosti o jeziku, ki preučuje izgovorjave in razvija priporočila za izgovorjavo.
Tradicionalno ortoepija vključuje vse izgovorne norme ruskega jezika, na primer izgovorjavo zvokov v obliki "v obliki" ali "v obliki" v prvem prednaglašenem zlogu (E[a b] ma - dsh - [r'e] / sh), osupljiv hrupni zvočni soglasnik na absolutnem koncu besede (tabela je možna samo z gluhim soglasnikom [s] in v besedi mimo pred zvočno [d] - samo zvočno [h]. V skladu s stališčem MV Panova naj bi ortoepija preučevala le takšne izgovorne norme, ki dopuščajo variabilnost v knjižnem jeziku: »Ortoepija je veda, ki preučuje variacijo izgovorovnih norm knjižnega jezika in razvija izgovorna priporočila (ortoepska pravila). )”. Torej, v istem fonetičnem položaju je mogoče izgovoriti pekarna in bulo[w]naya, drzniti [z '] I in smejimo se. Ortoepija ocenjuje možnosti izgovorjave, oblikuje pravila in zahteva njihovo izvajanje (M.V. Panov ortoepijo ni po naključju imenoval "imperativ").
Prisotnost ortoepskih variant je posledica več razlogov. Razlike v izgovorjavi so značilne za tako imenovane standarde izgovarjanja starejših in mlajših. Starejša norma je značilna za osebe starejše generacije, za odrski in govorniški govor; mlajši je za ljudi mlajše in srednje generacije, za pogovorni knjižni govor. Nič ni presenetljivo v tem, da nova izgovorjava postopoma nadomešča staro, v jeziku določeno obdobje obstajata dve izgovorjavi normi. Na primer, po višji normi se izgovarja [s'l pri] yozy, na mlajših - [sl ']yozy. V vlakih moskovskega metroja napovedovalci to besedo izgovarjajo drugače vrata v stavku "Previdno, vrata se zapirajo": [d'v "]yori in [dv ']yori.
V skladu s starejšo normo se mehki soglasnik [p '] izgovarja pred naslednjim zalednim in labialnim: štiri [ p']g, najprej. V prvi polovici XX stoletja. soglasniška kombinacija |kk] je bila izgovorjena kot [hk], kombinacija pa [yy] - kot [yy]: [x] komu,[y] mesto. Zdaj je ta izgovorjava zastarela, ohranjena je le v besedah leh’k] y, moj [h’k’] y(in en koren).
Različne ortoepske različice so značilne za različne izgovorjave - polno in pogovorno. Celoten slog pomeni dosledno upoštevanje fonetičnih zakonov, jasno artikulacijo zvokov, umirjene govorne teme. Pogovorni slog se uporablja v pogojih nepripravljenega govora, enostavne komunikacije. Za ta slog je značilna prisotnost nekaterih fonetičnih značilnosti, kot je kvalitativno zmanjšanje nenaglašenega [y]: poslušaj [b] shat, tpovatyg, popolna redukcija samoglasnikov: special(i)alno, t(e)atr, vi(o)loncelle, popolno zmanjšanje soglasnikov: hitrost (l) ko, ko (g) da, ho(d)ish, popolno zmanjšanje odlomkov besed: desno (vi) lno, iz (npr.) enega, (na splošno) in mnogi drugi.
Ortoepske variante lahko zaznamujejo strokovni govor: prim. plen in rudarjenje, kompas in kompas.
S preučevanjem izgovorjave ortoepija oceni, kakšno mesto vsaka od njih zaseda v literarni izgovorjavi. V primeru, da možnosti niso priznane kot enakovredne, imajo ortoepska priporočila lahko naslednji značaj: "priporočeno", "dovoljeno", "dovoljeno, zastarelo", "posebno", "ni priporočljivo", "napačno".
- Glej: Avanesov R. I. Ruska literarna izgovorjava. M., 1954; Ortoepski slovar ruskega jezika. M „1985.
- Glej: Panov M.V. Ruska fonetika. M., 1967; Njegov lastni. Sodobni ruski jezik. Fonetika. M., 1979. Prim. dodaj.: Sodobni ruski jezik / ur. V. A. Beloshaikova. M., 1989.
- Za drug izbor slogov izgovorjave glejte: Kasatkin L. L. Sodobni ruski jezik. Fonetika. M., 2006. S. 181.
Ortoepija(grško orthopeia, iz orthus - pravilen in йpos - govor). Izraz "ortoepija" ima dva glavna pomena: 1) "skupina norm knjižnega jezika, povezanih z zvočnim oblikovanjem pomembnih enot: morfemov, besed, stavkov. Med temi normami so izgovorjave (sestava fonemov, njihova izvedba v različnih položajih, fonemska sestava posameznih fonemov) in norme supersegmentne fonetike (naglas in intonacija)«; 2) oddelek jezikoslovja, ki preučuje pravila ustnega govora.
Obseg pojma "ortoepija" ni povsem ugotovljen: nekateri jezikoslovci ortoepijo razumejo ozko - kot skupek ne le specifičnih norm ustnega govora (tj. norme izgovorjave in naglasa), ampak tudi pravil za tvorbo slovničnih oblik. z eno besedo: sveče - sveče, zibanje - zibanje, težje - težje. V našem priročniku v skladu z definicijo, ki je podana na začetku tega odstavka, ortoepijo razumemo kot sklop pravil za izgovorjavo in naglas. O tvorbi slovničnih oblik pride v poštev le, če oblikorazločevalno funkcijo opravlja naglas.
Ortoepija je tesno povezana s fonetiko: pravila izgovorjave pokrivajo fonetični sistem jezika, t.j. sestava fonemov, ki se razlikujejo v določenem jeziku, njihova kakovost, spremembe v različnih fonetičnih razmerah. Predmet ortoepije so izgovorjave. Ortoepska norma- to je edina možna ali prednostna jezikovna možnost, ki ustreza sistemu izgovorjave in osnovnim zakonitostim razvoja jezika.
Ortoepija vključuje naslednje dele.
1. Ortoepske norme na področju samoglasnikov in soglasnikov.
2. Značilnosti izgovorjave izposojenih besed.
3. Značilnosti izgovorjave posameznih slovničnih oblik.
4. Koncept slogov izgovorjave. Njihove značilnosti.
Ortoepske norme
Ortoepske norme imenujemo tudi knjižne izgovorne norme, saj služijo knjižnemu jeziku, t.j. jezik, ki ga govorijo in pišejo kulturni ljudje. Književni jezik združuje vse govorce ruskega jezika, potrebno je premagati jezikovne razlike med njimi. In to pomeni, da mora imeti stroge norme: ne le leksikalne - norme za uporabo besed, ne le slovnične, ampak tudi ortoepske norme. Razlike v izgovorjavi, tako kot druge jezikovne razlike, motijo komunikacijo ljudi in preusmerijo njihovo pozornost s tega, kar se pove, na to, kako se pove.
Izgovorne norme določa fonetični sistem jezika. Vsak jezik ima svoje fonetične zakone, po katerih se besede izgovarjajo. Na primer, v ruščini se naglašeni zvok [o] v nenaglašenem položaju spremeni v [a] ( v[približno] du - v[ampak] da,T[približno] čit - t[ampak] preberite); za mehkimi soglasniki se naglašeni samoglasniki [o, a, e] spremenijo v nenaglašeni zvok [i] ( m[JAZ] co - m[In] spati, v[yo] l - v[In] la, l[e] h - oj[In] zat); na koncu besed se glasovni soglasniki spremenijo v gluhe (du [b] s - du[P], moro[h] s - moro[od]). Enaka sprememba glasnih v gluhe se zgodi pred gluhimi soglasniki ( RU[b] to - RU[P] ka, kako h to - kako[od] do), gluhi soglasniki pa se pred zveneči spremenijo v zvene ( do[od] to - do h bba, molo[T] to - molo[e] bba). Fonetika je študij teh zakonov. Ortoepske norme določajo izbiro izgovorjave - če fonetični sistem v tem primeru dopušča več možnosti. Torej, v besedah tujega izvora načeloma soglasnik pred črko e se lahko izgovori tako trdo kot mehko, medtem ko ortoepska norma včasih zahteva trdo izgovorjavo (npr. [de] kada, [te] mp), včasih - mehko (na primer [d "e] izjavo, [t "e] temperament, mu[h "e] th). Fonetični sistem ruskega jezika omogoča tako kombinacijo [shn] kot kombinacijo [ch "n], prim. bulo[h "n] in jaz in bulo[sn] in jaz, vendar ortoepska norma predpisuje govoriti konj[sn] približno, vendar ne konj[h "n] približno. Ortoepija vključuje tudi stresne norme: pravilno izgovorite dokument, vendar ne dokument,začela, vendar ne začela,zvonjenje, ampak ne zvonjenje, abeceda, vendar ne abeceda).
Osnova ruskega knjižnega jezika in s tem tudi literarne izgovorjave je moskovsko narečje. Zgodilo se je zgodovinsko: Moskva je postala združitev ruskih dežel, središče ruske države. Zato so fonetične značilnosti moskovskega narečja predstavljale osnovo ortoepskih norm. Če glavno mesto ruske države ne bi bilo Moskva, ampak recimo Novgorod ali Vladimir, bi bila literarna norma "okane" (torej bi zdaj izgovorili v[približno] da, vendar ne v[ampak] da), in če bi Ryazan postal glavno mesto - "yakane" (tj v[l "a] su, vendar ne v[l "in] su).
Ortoepska pravila preprečujejo napako pri izgovorjavi, odrežejo nesprejemljive možnosti. Različice izgovorjave, ki so prepoznane kot napačne, neknjižne, se lahko pojavijo pod vplivom fonetike drugih jezikovnih sistemov - teritorialnih narečij, mestnega govora ali tesno sorodnih jezikov, predvsem ukrajinščine. Vemo, da vsi ruski govorci nimajo enake izgovorjave. Na severu Rusije "okayut" in "ekayut": izgovarjajo v[približno] da, G[približno] v[približno] rit, n[e] su), na jugu - "kakayut" in "yakayut" (pravijo v[ampak] da, n[JAZ] su), obstajajo še druge fonetične razlike.
Človek, ki knjižnega jezika ne obvlada že od otroštva, a zavestno obvlada knjižno izgovorjavo, lahko v svojem govoru naleti na izgovorjave, ki so značilne za lokalno narečje, ki se ga je naučil v otroštvu. Na primer, ljudje z juga Rusije pogosto ohranijo posebno izgovorjavo zvoka [g] - namesto njega izgovorijo glasovni [x] (zvok, označen z znakom [g] v transkripciji). Pomembno je razumeti, da so takšne izgovorjave kršitev norm le v sistemu knjižnega jezika, v sistemu teritorialnih narečij pa so normalne in pravilne ter ustrezajo fonetičnih zakonitosti teh narečij.
Obstajajo tudi drugi viri neliterarne izgovorjave. Če se je človek prvič srečal z besedo v pisnem jeziku, v leposlovni ali drugi literaturi, pred tem pa še nikoli ni slišal, kako se izgovarja, jo lahko napačno prebere, izrazi: dobesedni videz besede lahko vpliva na izgovorjavo. Pod vplivom črkovanja se je na primer pojavila izgovorjava besede chu[f] stvo namesto pravilnega chu[od] tvoj, [h] potem namesto [w] potem, pomo[SCH] Nick namesto pomo[w] Nick.
Ortoepska norma ne potrjuje vedno samo ene izmed izgovorovnih možnosti kot edino pravilno, drugo pa zavrača kot napačno. V nekaterih primerih omogoča variacije v izgovorjavi. Literarna, pravilna se šteje za izgovorjavo e[w"w"] pri, v in[w"w"] pri z mehkim dolgim zvokom [zh "], in e[lj] pri, v in[lj] pri- s trdno dolgo; prav in prej[w"w"] in, In prej[wa] in, In ra[w"w"] istit in ra[w "h"] istit, in [d] verjeti in [d"] verjeti, In P[približno] Azija in P[ampak] Azija. Tako za razliko od pravopisnih norm, ki ponujajo eno možnost, druge pa prepovedujejo, ortoepske norme dovoljujejo možnosti, ki so bodisi ocenjene kot enakovredne, bodisi se ena možnost šteje za zaželeno, druga pa za sprejemljivo. na primer Ortoepski slovar ruskega jezika uredil R. I. Avanesov (M., 1997) slov bazen omogoča izgovor tako z mehkimi kot trdimi [s], t.j. in ba[s "e] jin in ba[se] jin; ta slovar predlaga izgovorjavo manevri, jadralno letalo, dovoljena pa je tudi izgovorjava manevri, plener.
Pojav številnih ortoepskih različic je povezan z razvojem knjižnega jezika. Izgovorjava se postopoma spreminja. Na začetku 20. stoletja govoril ampak[n"] gel, tse[R"] krava, ve[p "x], ne[R"] ven. In tudi zdaj lahko v govoru starejših pogosto najdete takšno izgovorjavo. Zelo hitro je trdna izgovorjava soglasnika [s] v delcu - Xia (kampiranje) (upal[od] ampak, srečal[od]). Na začetku 20. stoletja to je bila norma knjižnega jezika, pa tudi trdi zvoki [g, k, x] v pridevnikih na - iztočnica, -gyi, -zdravo in v glagolih na - kimam, -girat, -goljufati. Besede visok, stroga, dotrajan, skok, odskočiti, otresti izgovorjeno, kot da bi bilo napisano stroga, dotrajan, Skoči gor, odskočiti. Potem je norma začela dopuščati obe možnosti - staro in novo: in upal[od] ampak in upal[z "] i, in stroga[G] uy stroga[G"] uy. Zaradi sprememb v literarni izgovorjavi se pojavijo različice, od katerih nekatere zaznamujejo govor starejše generacije, druge - mlajše.
Ortoepske norme postavljajo znanstveniki - specialisti s področja fonetike. Na podlagi česa se jezikoslovci odločijo, katero možnost zavrniti in katero odobriti? Ortoepski kodifikatorji pretehtajo vse prednosti in slabosti vsake od nastalih možnosti, pri čemer upoštevajo različne dejavnike: razširjenost izgovorjave, njeno skladnost z objektivnimi zakonitostmi razvoja jezika (tj. gledajo, katera možnost je obsojena in katera ima prihodnost). Ugotavljajo relativno moč vsakega argumenta na izgovorjavo. Na primer, razširjenost različice je pomembna, vendar to ni najmočnejši argument v njeno prid: obstajajo pogoste napake. Poleg tega se strokovnjaki za ortoepijo ne mudijo z odobritvijo nove različice in se držijo razumnega konzervativizma: literarna izgovorjava se ne sme spreminjati prehitro, mora biti stabilna, saj knjižni jezik povezuje generacije, združuje ljudi ne le v prostoru, ampak tudi v čas. Zato je treba priporočiti tradicionalno, a življenjsko normo, četudi ni bila najbolj pogosta
Pri izgovarjavi pridevnikov ednine srednjega in moškega rodu se po izročilu soglasnik [r] nadomesti z [v]: pri črnem [h "yaoґrnjv] kamnu, brez modrega [s" yґn "bv] šala.
V pridevnikih na - hy, -ky, -hy in v glagolih na - kimaj, kimaj, kimaj soglasniki G, K, X se izgovarjajo mehko, v nasprotju s staro moskovsko izgovorjavo, ki je v teh primerih zahtevala trden soglasnik:
Nenaglašene osebne končnice glagolov 1 in 2 spregatve - ut, -yut, -at, -yat in končnice pravih deležnikov sedanjika -usch-, -yusch-, -ash-, -yashch- v jeziku naših dni se izgovarjajo drugače, njihovo izgovorjavo vodi pravopis. Stare moskovske norme so zahtevale izgovorjavo teh končnic in končnic le v skladu z možnostjo 1 konjugacije. Takšni izgovori so danes zastareli, a jih je še vedno mogoče slišati v govoru starih intelektualcev.
4. Izgovor postfiksov -sya in -s v povratnih glagolih. Za staro moskovsko izgovorjavo je bila značilna izgovorjava trdnih [s] v teh morfemih: boj [s], pranje [s]. Edina izjema so bili gerundi, v katerih se je izgovarjal trden soglasnik: boj [s "], trkanje [s"]. V sodobnem jeziku je priporočljivo izgovoriti [s "] v vseh primerih, razen v tistih, ko je pred postfiksom zvok [s]: nosil [s], tresenje [s], vendar: pusti [s] " b], opran [s" b] .
Izraz "ortoepija" (iz starogrškega ὀρθός "pravilen" in ἔπος "govor") se uporablja v zvezi z normam izgovorjave zvokov in pomembnih enot jezika pravilna postavitev poudarka in intonacije.
Relativno gledano nam ortoepija narekuje, kateri zlog v določeni besedi je treba poudariti, in pojasnjuje, zakaj.
Koncept ortoepije kot odseka jezikoslovja
Jezikoslovje razlaga izraz "ortoepija" v dveh pomenih:
- niz izgovorjavnih norm knjižnega jezika, izgovorjave - zvočna zasnova leksikalnih enot (besed);
- ime znanosti, odsek fonetike, ki preučuje izgovorne norme, njihovo variacijo in razvija priporočila za izgovorjavo (z drugimi besedami, ortoepska pravila).
V sodobnem jezikoslovju obstajata dva pristopa k razumevanju ortoepskih norm: v prvem primeru se izraz razlaga širše - poleg pravil izgovorjave se naglas normalizira, v ožjem pomenu pa so te norme izključene iz obsega. študij ortoepije.
Ortoepske norme služi samo knjižnemu jeziku, potrebni so za komunikacijo med ljudmi in olajšajo razumevanje govora. Norme in pravila določajo fonetični zakoni, ki obstajajo v določenem jeziku.
V različnih jezikih so različni. Torej se v mnogih evropskih jezikih zvok [l,] vedno izgovarja mehko, medtem ko sta v ruščini dve možnosti izgovorjave - [l] in [l,].
Izgovorne norme
Je ortoepija narekuje potrebo po izgovorjavi:
- [a] namesto [o] v nenaglašenem položaju: ne v [o] da, ampak v [a] da, ne [o] brati, ampak [a] brati;
- [in] namesto [a], [o], [e] v zlogih, ki niso naglašeni: h [a] s - h [i] sy, v [e] dra - v [i] dro;
- gluh zvok namesto mehkega na koncu besede (omamljanje): zu [b] s - zu [n], droz [d] y-droz [t], para [d] ny - pair [t] ;
- gluh zvok namesto zvenega pred gluhim soglasnikom: ru[b]it - ru[n]ka, lo[d]ochka - lo[t]ka, [v] jezeru - [f] park;
- glasno - namesto gluhih pred zvenečim (asimilacija): co[s]it - kozba, mol[t]it - mladost[d]ba itd.
Če jezikovni sistem omogoča več možnosti izgovorjave, ortoepija narekuje izbiro. Pogosto se ta potreba pojavi, ko besede tujega izvora vstopijo v jezik. Na primer, v večini tujih jezikov se soglasnik pred zvokom [e] ne zmehča. Ko beseda vstopi v ruski jezik, nekatere besede zahtevajo trdo izgovorjavo, nekatere, nasprotno, mehko.
Primeri:
- trdna izgovorjava: t [e] mp, naglas [e] nt, jantar [e] in drugi;
- mehko: glasba [e] th, d [e] deklaracija, d [e] lahko itd.
Pravilo pravi:
- v tujih priimkih je ohranjen trden soglasnik (Volt [e] r, Shop [e] ngauer);
- v knjižnih in malo rabljenih besedah, pa tudi tistih, ki so v jezik pred kratkim vstopile, se ohrani trden soglasnik (r[e]iting, d[e]-jure, d[e]-facto), čeprav kot beseda je aktivno fiksiran v jeziku, je mogoče trdno izgovorjavo zamenjati z mehko (kot je na primer zdaj pri besedah r[e]iting, d[e]zodorant, kjer je možna dvojna izgovorjava).
Izgovorjava se lahko razlikuje in o vrsti soglasnika pred samoglasnikom. V besedah tujega izvora se v zadnjem času pojavlja težnja po mehčanju soglasnika v kombinaciji »de« (kot pišemo, tako izgovarjamo: d[e]claration, d[e]ekret, d[e]monstration , itd.). Podobne procese opazimo v kombinacijah "ne", "re" (shin[e]l, aquar[e]l).
Zaradi prisotnosti ortoepskih norm je treba govoriti bulo[shn] aya, yai[shn]itsa, kone[shn]o itd.
Stresne norme
Ortoepija tudi normalizira stres, vzpostavlja naglasne norme. Dejstvo, da je treba govoriti, kliče, vendar ne zvoni, abeceda, ne abeceda, mnogi poznajo iz šolskega tečaja ruskega jezika, možni pa so tudi zapleteni primeri.
Številni jeziki imajo fiksni naglas. Ruščino velja za težko učenje tudi zato, ker je naglas v njem:
- brezplačno - nima določenega položaja, poudarek lahko pade na kateri koli zlog;
- mobilni - tudi ko se beseda spremeni, se lahko poudarek premakne, da ne omenjam sorodnih besed.
Naglas je pogosto edini znak slovnične oblike besede (roke - roke), pomaga razlikovati semantiko besed (atlas - atlas).
Književne in neliterarne ortoepske norme
Literarna izgovorjava temelji na moskovskem narečju. Druge regije imajo svoje značilnosti:
- "Akanye" in "yakane" - za južne;
- "okanye" - za severne;
- značilna izgovorjava zvoka [g] - [g].
Oseba, ki si zavestno prizadeva za literarno izgovorjavo, se jih poskuša znebiti, vendar jih v narečnem sistemu lahko štejemo za normo.
Z razvojem knjižnega jezika izgovorjava se lahko spremeničloveka pa lahko štejemo za pismenega le, če se drži tradicionalne norme.
O tem, kaj je ortoepija, lahko izveste iz slovarjev in referenčnih knjig knjižnega jezika. Vsi jeziki sveta imajo določene leksikalne norme, ki so primer pravilne uporabe besed.
Znanost ortoepije
Ortoepija proučuje zakonitosti in pravila izgovorjave besed. Zelo je podoben pravopisu, ki upošteva zakonitosti pravilnega črkovanja besed. Izraz "ortoepija" vključuje dve grški besedi: orthos - "prav", "pravilno", "naravno" (smer) in epos - "govor", "govor". Zato je na vprašanje, kaj je ortoepija, mogoče odgovoriti neposredno iz grščine: pravilna izgovorjava.
Ortoepska pravila
Različna odstopanja od norm rabe in izgovorjave motijo komunikacijo, odvrnejo poslušalca od pomena govorjenega govora in znatno otežijo asimilacijo govorjenega besedila. Upoštevanje pravil izgovorjave besed je enako pomembno kot spoštovanje pravil pravopisa. Ortoepija bo povedala pravilno izgovorjavo določene leksikalne enote. Pravila te znanosti vam omogočajo, da določite, kako izgovoriti določeno besedo in obseg njene leksikalne uporabe. V svetu, kjer je ustni govor sredstvo široke komunikacije, mora biti z vidika pravil ortoepije brezhiben.
Zgodovina ruske ortoepije
Ruska ortoepija se je razvila že sredi 17. stoletja. Nato so bila potrjena pravila za izgovorjavo določenih besed, postavljene so bile norme za sestavljanje besednih zvez in stavkov. Moskva je postala središče novega knjižnega jezika. Na podlagi severnoruskih in južnih narečij se je oblikovala moskovska izgovorjava, ki je bila vzeta za osnovo leksikalne norme. Znanost o tem, kako pravilno izgovoriti to ali ono besedo, je šla iz Moskve v oddaljeno zaledje Rusije.
V začetku 18. stoletja je novo glavno mesto Rusije, mesto Sankt Peterburg, postalo središče političnega in kulturnega življenja države. Postopoma so se norme izgovorjave spremenile, med inteligenco je postala jasna izgovorjava besed po črki pravilo. Toda med splošno populacijo je moskovska izgovorjava še naprej veljala za normo.
Ortoepija preučuje takšne norme izgovorjave ruskega jezika, kot so stres, norma izgovorjave posameznih zvokov in kombinacij, melodija in intonacija pogovornega govora.
stres
O tem, kaj je ortoepija, lahko upoštevate pravila za poudarjanje ruskih besed. Vprašanje ni tako preprosto, kot se morda zdi. V francoskem govoru je v veliki večini primerov poudarek na zadnjem zlogu. V ruščini je poudarek gibljiv, lahko pade na poljuben zlog, spremeni svojo lokacijo glede na spol in velikost dane besede. Na primer, mesto, vendar mesto, vlak, vendar vlak, bo sprejeto, vendar sprejeto.
Včasih je napačna izgovorjava tako zakoreninjena v pogovornem govoru, da je za odpravo napake potrebno veliko truda. Na primer, povsod namesto klicev slišimo klice, pogodbo namesto pravilne pogodbe. Ortoepija besede vztraja pri: katalogu, osmrtnici, četrtini namesto uveljavljenih napačnih različic teh besed.
Včasih presenečenje pomaga odpraviti stres. Na primer, sredi petdesetih let prejšnjega stoletja je bila razširjena uporaba besede »mladina« namesto pravilnega »mladina«. Napako je pomagala popraviti zelo priljubljena pesem "Himna demokratske mladine". Pesem je ustvaril skladatelj Novikov na verze pesnika Ošanina. V refrenu himne so bile besede: "Mladi pojejo to pesem." Razširjena »mladost« se ni ujemala ne v ritem ne v besedilo te skladbe, zato je napačno izgovorjavo priljubljene besede nadomestila pravilna.
Transkripcija
Izgovorjeno besedo je mogoče posneti s transkripcijo. To je ime snemanja zvočnih besed in zvokov jezika. V transkripciji se poleg navadnih črk uporabljajo tudi posebne, na primer črka [æ] označuje odprt poudarjen samoglasnik, nekaj med "a" in "e". Ta zvok se v ruskem govoru ne uporablja, vendar ga pogosto najdemo pri preučevanju jezikov germanske veje.
Trenutno bodo posebni slovarji pomagali pravilno poudariti besedo.
Izgovorjava posameznih zvokov
Če želite razložiti, kaj je ortoepija, lahko uporabite primer izgovorjave samoglasnikov v besedah ruskega jezika. Na primer, norma v ruščini je redukcija - oslabitev artikulacije samoglasnikov v nekaterih besedah. Na primer, v besedi "škatla" se jasno sliši samo tretji zvok "o", prvi pa se izgovarja pridušeno. Rezultat je zvok, ki je podoben tako [o] kot [a] hkrati.
Če je nenaglašeni [o] na začetku besede, se vedno izgovori kot [a]. Na primer, v besedah "ogenj", "okno", "očala" je [a] v prvem primeru očitno obrabljen. Poudarjeno [o] ne spremeni svojega pomena: besede "olak", "otok", "zelo" se izgovarjajo z izgovorjenim [o] na začetku.
Zvok nekaterih soglasnikov
Obstoječa pravila ortoepije pravijo, da glasovni soglasniki na koncu izgovorjenih besed zvenijo kot parni gluhi. Na primer, beseda "hrast" se izgovarja kot [dup], "oko" - [glas], "zob" - [zup] itd.
Soglasni stavki "zzh" in "zhzh" se izgovarjata kot dvojno mehko [zhzh], na primer pišemo prihajam, izgovarjamo [prihajam], ropotanje - [ropotanje] in tako naprej.
Natančno izgovorjavo določene besede lahko najdete v posebnih pravopisnih slovarjih.
Avanesov je na primer predstavil precej resno delo o ortoepiji. Zanimive so globoko obdelane izdaje jezikoslovcev Rezničenka, Abramova in drugih. Ortoepske slovarje je mogoče zlahka najti na internetu ali v posebnih oddelkih knjižnic.
