Il verbo nuotare in inglese ha 3 forme. Tre forme di verbi irregolari
I verbi coniugati secondo regole speciali sono una cosiddetta "reliquia del passato" nella lingua. Devono la loro origine agli Angli e ai Sassoni, tra i quali un tempo il sottogruppo "forte" era la varietà più diffusa.
Una caratteristica di tutti i verbi irregolari è la formazione non standard della seconda e della terza forma. Se per quelli corretti è sufficiente aggiungere semplicemente -ed alla fine della parola in entrambi i casi, allora per la varietà in questione questo non funzionerà: dovrai memorizzare ogni parola insieme ad altre due varianti. Ad esempio, diamo i verbi irregolari più famosi e comunemente usati: let (tradotto come “consentire, consentire, rilasciare”) - let - let; vieni (tradotto in russo come "venire, venire") - è venuto - vieni.
A causa delle difficoltà di memorizzazione e della mancanza di comprensione della logica dei processi di formazione delle parole, questo argomento sembra particolarmente complesso e intricato agli studenti. Secondo alcuni linguisti, conoscere l’intera tabella dei verbi irregolari aumenta la tua competenza linguistica fino al 5%! Inoltre, il numero totale di tali parole è di circa 500, questo include non solo varianti comunemente usate, ma anche già obsolete. Se parliamo di verbi utili che possono essere utili nelle condizioni moderne, allora avrai bisogno solo di 220-250 unità dal totale, ad es. letteralmente la metà.
Come trovare la forma giusta di un verbo irregolare
Per trovare la variazione necessaria di una parola che denota un'azione, linguisti e linguisti hanno creato una tabella di verbi irregolari in lingua inglese. In qualsiasi libro di testo, anche il più primitivo, puoi trovare questo elenco (di solito si trova alla fine della pubblicazione).
Allo stesso tempo, alcuni manuali prevedono la forma americana come opzione principale (tutto dipende dal paese di pubblicazione del libro e dalla metodologia dell'autore). Se lo utilizzi in un esame e ricevi un punteggio negativo su un compito dell'esame, puoi facilmente contestarlo.
Il nostro consiglio però è il seguente: in caso di dubbi è meglio consultare il dizionario di Oxford. Questa pubblicazione è considerata dai linguisti una sorta di "codice" che regola l'uso di un particolare lessema. Le edizioni moderne di questo libro includono non solo versioni tradizionali, ma anche versioni americanizzate di forme verbali irregolari.
Quindi ora passiamo alla cosa più importante: diamo un'occhiata più da vicino alle forme verbali:
- La prima è forse la variazione più semplice: l'infinito. Solitamente utilizzato come forma indefinita; quando si usa il Present Simple e nella terza persona singolare il verbo riceve la desinenza -s (ad esempio, corre, va). Il verbo “essere” si comporta in modo particolare: alla prima persona singolare assume la forma “am” (io sono...), alla terza persona singolare diventa “è” (esso, lei, lui è ), poiché in tutti gli altri casi c'è "sono".
- Tra le 3 forme di verbi irregolari in inglese, la seconda appare nelle situazioni linguistiche più semplici e comprensibili, in particolare è usata solo al Past Simple; "essere" in questo caso ha solo due varianti: "era" e "erano", la prima delle quali è usata al singolare, la seconda al plurale e con il pronome "tu" come soggetto.
- Un nome russo comune per la terza forma è il participio passato. Ci sono tre opzioni principali quando viene utilizzato. Innanzitutto, è usato come participio passato. In secondo luogo, come parte della costruzione del Present Perfect (Esempio: l'ho fatto (Traduzione: l'ho fatto). In terzo luogo, il participio passato sarà necessario quando si formano tutte le forme della voce passiva.
Verbi inglesi irregolari con traduzione e trascrizione
Presentiamo alla vostra attenzione una tabella dei verbi irregolari. Per ogni lessema esiste una sola opzione di traduzione principale. Per trovare il significato appropriato si consiglia di consultare il dizionario.
Quanto più spesso una parola appare nel linguaggio quotidiano, tanti più significati assume. Ad esempio, la parola “get” può esprimere fino a 80 pensieri diversi.
Le forme dei verbi irregolari in inglese cambiano nel tempo e tendono gradualmente ad essere “corrette”. Questo può essere chiamato il verbo "mostrare", la cui seconda e terza forma nella versione americana suonano come mostrato - mostrato. L'elenco comprende anche parole che sono consonanti con le varianti corrette, ma sono comunque scritte secondo il modello “sbagliato”: dire (tradotto come “dire, parlare”) - detto - detto.
A volte puoi trovare queste parole sotto forma di elenco. Offriamo verbi inglesi irregolari in una tabella con le traduzioni.
Tabella dei verbi irregolari in inglese
sopportare (con le circostanze); osservare |
|||||
apparire |
|||||
svegliati; svegliati |
|||||
[ə'wəʊk] / [ə'wəikt] |
[ə'wəʊkən] |
||||
['bi:tən] / |
|||||
diventare |
|||||
iniziare |
|||||
curva; inclinare |
|||||
pensato/implorato |
pensato/implorato |
chiedere, supplicare |
|||
scommessa |
|||||
/['bɪtən] |
|||||
razza; menzionare |
|||||
Portare |
|||||
trasmissione |
|||||
['brɔ:dkɑ:st] |
['brɔ:dkɑ:st] |
['brɔ:dkɑ:st] |
|||
Bruciato |
Bruciato |
||||
scoppiare, esplodere |
|||||
acquistare |
|||||
scegliere |
|||||
Vieni vieni |
|||||
affrontare, affrontare |
|||||
sognato/sognato |
sognato/sognato |
sogno; sogno |
|||
cavalcare (a cavallo), guidare (in macchina) |
|||||
vivere; loggia |
|||||
Tatto |
|||||
combattimento |
|||||
Trovare |
|||||
corri, nasconditi |
|||||
proibire |
|||||
prevedere |
|||||
ricevere, ottenere |
|||||
vai vai |
|||||
appendere; appendere |
|||||
nascondere; nascondere |
|||||
conservare, conservare |
|||||
salta su, salta |
|||||
lasciare, lasciare |
|||||
prestare |
|||||
permettere |
|||||
Significare |
|||||
Incontrare |
|||||
dimostrare |
|||||
alzarsi, crescere |
|||||
vendere |
|||||
inviare, inviare |
|||||
installare, configurare |
|||||
scuotere |
|||||
spettacolo |
|||||
ridurre |
|||||
diapositiva |
diapositiva |
||||
odore; ad annusare |
|||||
parlare |
|||||
spendere (tempo), spendere |
|||||
ruotare; rotazione |
|||||
rovinato / rovinato |
rovinato / rovinato |
||||
distribuire |
|||||
colpo; imbattersi in |
|||||
spazzare |
|||||
raccontare |
|||||
capire |
|||||
[ʌndə’stænd] |
[ʌndə'stʊd] |
[ʌndə'stʊd] |
|||
Esercizi per memorizzare i verbi irregolari
Blocco 1. Scegli tra le opzioni presentate qual è la seconda forma del verbo?
Blocco 2. Inserisci i verbi irregolari nella terza forma, scegliendo l'opzione corretta tra quelle fornite.
Qui puoi trovare una tabella dei verbi inglesi irregolari con traduzione in russo e trascrizione, video sull'apprendimento e la memorizzazione dei verbi irregolari, collegamenti.
Esiste una categoria speciale di verbi in lingua inglese che non segue le regole generalmente accettate nella formazione del participio passato. Di solito vengono chiamati "sbagliati". A differenza dei verbi “regolari”, a cui viene aggiunta la desinenza –ed per formare il participio passato, questi verbi rimangono invariati o assumono forme insolite che non sono sempre facili da ricordare. Per esempio:
mettere - mettere - mettere;
guidare – guidare – guidare.
Se il primo verbo è facile da imparare e da usare nelle frasi, il secondo deve essere imparato direttamente mediante memorizzazione.
Da dove vengono queste difficoltà con alcuni verbi? Gli scienziati hanno concluso che si tratta di una sorta di "fossili" rimasti nella lingua fin dai tempi antichi. Nel corso del suo sviluppo, la lingua inglese ha adottato un gran numero di parole da altre lingue europee, ma alcune parole sono rimaste invariate. A questa categoria appartengono i verbi irregolari.
Tabella dei verbi inglesi irregolari:
VERBO | PASSATO SEMPLICE | PARTICIPIO PASSATO | TRADUZIONE |
restare [əbʌid] | dimora [əbəud] | dimora [əbəud] | sopportare, sopportare |
sorgere [ə"raiz] | sorse [ə"rəuz] | sorto [ə"riz(ə)n] | Sorgere, accadere |
sveglio [ə"weik] | mi sono svegliato [ə"wəuk] | risvegliato [ə"wəukən] | Sveglia Sveglia |
Essere | era, erano | stato | Essere |
orso | foro | sopportato | portare, sopportare |
colpo | colpo | picchiato ["bi:tn] | Colpo |
diventare | divenne | diventare | Diventare |
inizio | iniziò | iniziato | Inizia |
Presa | visto | visto | contemplare, vedere |
curva | piegato | piegato | Curva |
lutto | privo/in lutto | Privare, togliere | |
implorare | pensato/implorato | Implora, implora | |
assalito | assalito | assalito | Circondare |
scommessa | scommessa | scommessa | litigare |
offerta | fare un'offerta/ordinare | invitato | Offri, ordina |
legamento | limite | limite | Legamento |
morso | morso | morso | mordere, beccare |
sanguinare | sanguinato | sanguinato | Sanguinare |
soffio | soffiò | soffiato | Soffio |
rottura | rotto | rotto ["brouk(e)n] | Rottura |
razza | allevato | allevato | Razza, moltiplicati |
Portare | portato | portato | Portare |
sopraffazione ["braubi:t] | sopraffazione ["braubi:t] | intimidito ["braubi:tn]/ intimidito ["braubi:t] | Intimidire, intimidire |
costruire | costruito | costruito | Costruire |
bruciare | bruciato | bruciato | bruciare |
scoppiare | scoppiare | scoppiare | Scoppiare |
torace | rotto | rotto | Andare in bancarotta, andare in rovina |
acquistare | comprato | comprato | Acquistare |
lancio | lancio | lancio | Buttare, buttare via |
presa | preso | preso | Prendi, prendi, prendi |
scegliere | scelto [ʃəuz] | scelto | Scegliere |
fendersi | fessura | fessura | Dividere, tagliare |
aggrapparsi | aggrappato | aggrappato | aggrapparsi, resistere |
vestire | vestito/vestito | Vestito | |
Venire | venni | Venire | Venire |
costo | costo | costo | Costo |
strisciamento | strisciato | strisciato | Strisciare |
taglio | taglio | taglio | Taglio |
Affare | trattato | trattato | Affrontare |
scavare | scavata | scavata | Scavare |
confutare | smentito | smentito/smentito | Confutare |
tuffo | colomba | tuffato | Immergersi, immergersi |
Fare | fatto | Fatto | Fare |
disegno | ha disegnato | disegnato | Disegna, trascina |
sogno | sogno | sogno | Sogna, sonnecchia |
bere | Bevuto | ubriaco | Bere |
guidare | guidavo | guidato ["guidato] | Guidare |
dimorare | abitato/abitato | risiedere, abitare | |
mangiare | mangiò | mangiato ["i:tn] | Mangiare |
autunno | caduto | caduto ["fɔ:lən] | Autunno |
foraggio | alimentato | alimentato | Foraggio |
Tatto | sentito | sentito | Tatto |
combattimento | combattuto | combattuto | Combattimento |
Trovare | trovato | trovato | Trovare |
adatto | adatto | adatto | Adatta alla taglia |
fuggire | fuggito | fuggito | Scappa, sparisci |
scagliare | scagliato | scagliato | Lancia, lancia |
volare | volò | volato | Volare |
proibire | proibito | vietato | Vietare |
rinunciare (rinunciare) | prevenuto | scontato | rifiutare, astenersi |
previsione ["fɔ:ka:st] | previsione ["fɔ:ka:st] | previsione ["fɔ:ka:st] | Previsione |
prevedere | previsto | previsto | Anticipare, prevedere |
predire | predetto | predetto | Prevedere, predire |
dimenticare | dimenticato | dimenticato | Dimenticare |
perdonare | perdonato | perdonato | Perdonare |
abbandonare | abbandonato | abbandonato | Vattene, vattene |
congelare | congelato | congelato ["frouzn] | Congelare |
Ottenere | avuto | avuto | Ricevere |
dorare | dorato | dorato | Dorare |
Dare | ha dato | dato | Dando |
andare | andato | andato | Andare |
macinare | terra | terra | Macinare, macinare |
crescere | cresciuto | cresciuto | Crescere |
appendere | sospeso | sospeso | Appendere |
Avere | avevo | avevo | Avere |
ascoltare | sentito | sentito | Ascoltare |
nascondere | nascosto | nascosto ["nascosto] | Nascondere |
sollevamento | sollevato / alzato | sollevato / alzato | Tirare, spingere |
ehi | tagliato | tagliato/tagliato/ | abbattere, abbattere |
colpo | colpo | colpo | Colpire il bersaglio |
nascondere | nascosto | nascosto | Nasconditi, nasconditi |
Presa | tenuto | tenuto | Presa |
male | male | male | Male |
intarsio [ɪnˈleɪ] | intarsiato [ɪnˈleɪd] | intarsiato [ɪnˈleɪd] | investire (denaro), intarsio |
ingresso [ˈɪnpʊt] | ingresso [ˈɪnpʊt] | ingresso [ˈɪnpʊt] | Entra, entra |
[intrecciare] [ɪntəˈwiːv] | [intrecciare] [ɪntəˈwəʊv] | intrecciato [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Tessere |
Mantenere | tenuto | tenuto | Contenere |
inginocchiarsi | si inginocchiò | si inginocchiò | Inginocchiarsi |
lavorare a maglia | lavorare a maglia | lavorare a maglia | Lavora a maglia, accidenti |
Sapere | sapevo | conosciuto | Sapere |
posizione | posato | posato | Mettendo |
Guida | guidato | guidato | Notizia |
pendere | appoggiato | appoggiato | Inclinare |
salto | saltato | saltato | Salta, galoppa |
Imparare | Imparare | Imparare | Imparare |
Partire | Sinistra | Sinistra | Partire |
prestare | nastro | nastro | Occupare |
permettere | permettere | permettere | Permettere |
menzogna | posizione | giaceva | Menzogna |
leggero | illuminato | illuminato | illuminare |
perdere | perduto | perduto | Perdere |
Fare | fatto | fatto | Produrre |
Significare | significava | significava | Significare |
Incontrare | incontrato | incontrato | Incontrare |
errore | sbagliato | sbagliato | Essere errati |
falciare | falciato | città | Falciare, tagliare |
superare [əʊvəˈkʌm] | [əʊvəˈkeɪm] superato | superare [əʊvəˈkʌm] | superare, superare |
paga | pagato | pagato | Pagare |
implorare | dichiarare / implorare | Implora, implora | |
dimostrare | dimostrato | provato | Dimostrare |
Mettere | Mettere | Mettere | Mettere |
esentato | esentato | esentato | Esci |
Leggere | Leggere | Leggere | Leggere |
relè | trasmesso | trasmesso | Trasmettere, trasmettere |
sbarazzarsi | sbarazzarsi | sbarazzarsi | Consegnare, liberare |
passeggiata | cavalcò | cavalcato ["cavalcato] | Cavalcare un cavallo |
squillo | rango | suonato | Squillo |
salita | rosa | risorto ["rizn] | Alzarsi |
correre | corso | correre | Correre |
sega | segato | segato / segato | visto, visto |
Dire | disse | disse | Parlare |
Vedere | sega | visto | Vedere |
cercare | cercato | cercato | Ricerca |
vendere | venduto | venduto | Vendere |
Inviare | inviato | inviato | Inviare |
impostato | impostato | impostato | Mettere |
cucire | cucito | cucito | Cucire |
scuotere [ʃeik] | tremò [ʃuk] | scosso ["ʃeik(ə)n] | Scuotere |
radersi [ʃeɪv] | rasato [ʃeɪvd] | rasato [ʃeɪvd]/ rasato [ʃeɪvən] | Raditi, raditi |
taglio [ʃɪə] | tranciato [ʃɪəd] | tosato [ʃɪəd]/ rasato [ʃɔ:n] | Taglia taglia |
capannone [ʃed] | capannone [ʃed] | capannone [ʃed] | Versare, perdere |
brillare [ʃaɪn] | brillava [ʃoʊn] | brillava [ʃoʊn] | Brillare, brillare |
merda [ʃit] | merda [ʃit] | merda [ʃit] | Merda |
scarpa [ʃu:] | calzato [ʃɒd] | calzato [ʃɒd] | Scarpa, scarpa |
sparare [ʃu:t] | colpo [ʃɒt] | colpo [ʃɒt] | Scatta, scatta foto |
mostrare [ʃəu] | ha mostrato [ʃəud] | mostrato [ʃəun] | Spettacolo |
restringersi [ʃriŋk] | ristretto [ʃræŋk] | ristretto [ʃrʌŋk] | Ridurre |
chiudi [ʃʌt] | chiudi [ʃʌt] | chiudi [ʃʌt] | Vicino |
cantare | cantava | cantato | Cantare |
lavello | affondato, affondato | affondato | Annegare |
sedersi | sab | sab | Sedersi |
uccidere | ucciso | ucciso | Uccidere, mettere a morte |
sonno | dormito | dormito | Sonno |
diapositiva | diapositiva | diapositiva | Diapositiva |
fionda | lanciato | lanciato | Appendere |
sgusciare | sgattaiolato/sgattaiolato | Scivolare via | |
fessura | fessura | fessura | Taglia taglia |
odore | odore | odore | Annusa, senti |
colpire | colpire | colpito [ˈsmɪtn] | Colpisci, colpisci |
seminare | seminato | Sud | Seminare |
parlare | parlato | parlato ["parla(e)n] | Parlare |
velocità | velocit | velocit | Presto, presto |
sillabare | farro | farro | Fare lo spelling |
trascorrere | speso | speso | Trascorrere |
versare | rovesciato | rovesciato | Capannone |
rotazione | filato | filato | Torcere, girare |
sputo | sputare/sputare | sputare/sputare | Sputo |
diviso | diviso | diviso | Dividere, rompere |
spoiler | viziato | viziato | Rovinare |
diffusione | diffusione | diffusione | sparsi |
primavera | balzò | balzato | Salto |
in piedi | stava in piedi | stava in piedi | In piedi |
rubare | stola | rubato ["stəulən] | Rubare |
bastone | incollato | incollato | Pugnalata |
puntura | punto | punto | Puntura |
puzza | puzzava | puzzava | Puzza, odore |
spargere | sparso | sparso | Spruzzare |
passo | camminava a grandi passi | stritolato | Fare un passo |
sciopero | colpito | colpito/colpito | Colpisci, colpisci |
corda | incordato | incordato | corda, appendi |
sforzarsi | sforzarsi / sforzarsi | Prova prova | |
imprecare | giurato | giurato | giurare, giurare |
sudore | sudare/sudare | Sudore | |
spazzare | spazzato | spazzato | Spazzare |
rigonfiamento | gonfiato | gonfio ["swoul(e)n] | Rigonfiamento |
nuotare | nuotato | nuotato | Nuotare |
oscillazione | oscillato | oscillato | Ondeggia |
Prendere | preso | preso ["teik(ə)n] | Prendi, prendi |
insegnare | insegnato | insegnato | Imparare |
lacrima | strappato | strappato | Lacrima |
raccontare | detto | detto | Raccontare |
pensare [θiŋk] | pensiero [θɔ:t] | pensiero [θɔ:t] | Pensare |
lanciare [θrəu] | ha lanciato [θru:] | gettato [θrəun] | Gettare |
spinta [θrʌst] | spinta [θrʌst] | spinta [θrʌst] | Attaccalo, attaccalo |
filo | calpestato | calpestato | Calpestare, schiacciare |
[ʌndəˈɡəʊ] | passato [ʌndə"wɛnt] | subito [ʌndə"ɡɒn] | sperimentare, sopportare |
capire [ʌndə"stænd] | capito [ʌndə"stud] | capito [ʌndə"stud] | Capire |
intraprendere [ʌndəˈteɪk] | intrapreso [ʌndəˈtʊk] | ha preso [ʌndəˈteɪk(ə)n] | intraprendere, impegnarsi |
annullare ["ʌn"du:] | disfatto ["ʌn"dɪd] | annullato ["ʌn"dʌn] | Distruggi, cancella |
sconvolto [ʌp"set] | sconvolto [ʌp"set] | sconvolto [ʌp"set] | Sconvolto, sconvolto |
veglia | svegliato | svegliato ["wouk(e)n] | Svegliati |
Indossare | indossato | logoro | Indossare |
tessere | tesseva / intrecciava | tesseva / intrecciava | Tessere, tessere |
mer | sposato / sposato ["wɛdɪd] | sposato / sposato ["wɛdɪd] | Sposare |
pianto | pianse | pianse | Gridare |
Bagnato | Bagnato | Bagnato | Bagnarsi |
vincita | vinto | vinto | Vincita |
vento | ferita | ferita | Guizzo |
ritirare | ritirato | ritirato | Togliere, eliminare |
trattenere | trattenuto | trattenuto | Tieni, nascondi |
resistere | resistito | resistito | Resistere, resistere |
strizzare | strizzato | strizzato | Stringere, torcere |
scrivere | ha scritto | scritto ["ritn] | Scrivere |
Video sull'apprendimento e la memorizzazione dei verbi inglesi irregolari:
I 100 migliori verbi irregolari in inglese.
In questo video, l'autore analizza i verbi irregolari più popolari in lingua inglese (top 100, compilati da lui stesso). Vengono forniti esempi per tutti i verbi irregolari, voci fuori campo, ecc. Vengono prima i verbi irregolari più comunemente usati, poi quelli meno usati.
Pronuncia dei verbi inglesi irregolari.
Versione britannica dei verbi irregolari inglesi. L'autore ti dà l'opportunità di ripetere dopo di lui e affinare così la pronuncia corretta dei verbi irregolari.
Imparare i verbi inglesi irregolari usando il rap.
Un video interessante per imparare i verbi irregolari inglesi sovrapposti al rap.
Esempi di utilizzo di verbi irregolari:
1. Sapevo nuotare quando io era cinque. | 1. Sapevo nuotare quando avevo cinque anni. |
2.Pietro divenne un imprenditore per caso. | 2. Peter è diventato un imprenditore per caso. |
3. Lui preso un altro giorno libero. | 3. Si è preso un altro giorno libero. |
4. Loro avevo due gatti e un cane. | 4. Avevano due gatti e un cane. |
5. Noi fatto tanto lavoro ieri. | 5. Abbiamo lavorato molto ieri. |
6.Jane mangiò l'ultimo pezzo di torta. | 6. Jane ha mangiato l'ultima fetta di torta. |
7. Lui avuto un'altra possibilità per conquistare il suo cuore. | 7. Ha avuto un'altra possibilità di conquistare il suo cuore. |
8. Io ha dato la mia vecchia bicicletta al figlio del vicino. | 8. Ho regalato la mia vecchia bicicletta al figlio del mio vicino. |
9.Noi andato fare shopping al centro commerciale due giorni fa.. | 9. Due giorni fa siamo andati a fare shopping nel centro commerciale più vicino. |
10.Lei fatto una pasta piuttosto deliziosa. | 10. Ha preparato una pasta piuttosto gustosa. |
11.Avete comprato una nuova auto? | 11. Hai comprato una macchina nuova? |
12. Abbiamo guidato fino a casa sua. | 12. Abbiamo guidato fino a casa sua. |
13. Lei lo è cresciuto così tanto dall'ultima volta che l'abbiamo vista. | 13. È cresciuta così tanto dall'ultima volta che l'abbiamo vista. |
14. Hai mai cavalcato un triciclo? | 14. Hai mai guidato un triciclo? |
15. Non è necessario ripetere due volte, così com'è inteso. | 15. Non è necessario ripeterlo due volte, poiché è tutto chiaro. |
16. Il loro cane ha morso mia sorella oggi. | 16. Il loro cane ha morso mia sorella oggi. |
17.Davvero scelto la tua futura professione? | 17. Hai scelto la tua futura professione? |
18. Abbiamo completamente dimenticato per chiamare gli Smith. | 18. Ci siamo completamente dimenticati di chiamare gli Smiths. |
19. Ho nascosto una cartella e ora non riesco a trovarla. | 19. Ho nascosto la cartella e ora non riesco a trovarla. |
20. Lo era Pensiero essere necessario per lui. | 20. Tutti pensavano che questo gli avrebbe avvantaggiato. |
La terza forma del verbo in inglese ha il nome ufficiale: Participio passato o Participio passato. Queste parole possono essere tradotte in russo come participio passivo: fatto - fatto, preso - preso, ottenuto - ricevuto.
Casi di utilizzo del participio passato
Il participio passato è chiamato 3a forma del verbo solo da chi studia l'inglese come lingua straniera. Queste parole sono richieste nella formazione di varie costruzioni grammaticali:
- frasi condizionali del 3° tipo:
Se avesse saputo il suo numero di telefono l'avrebbe chiamata e le avrebbe raccontato dell'incontro. "Se conoscesse il suo numero di telefono, la chiamerebbe e le racconterebbe dell'incontro." (conosciuto, chiamato, detto – participi passati)
Affermazioni di questo tipo si riferiscono al passato e indicano desideri o azioni che non sono più destinate a realizzarsi. Tali frasi sono costituite da una proposizione principale e da una proposizione condizionale, entrambe le quali utilizzano verbi nella 3a forma.
- tempi del gruppo Perfetto (completato):
Ho appena finito il mio saggio. – Ho appena finito il mio saggio. (Perfetto Presente, finito – participio passato del verbo regolare finire)
Aveva già mangiato il suo panino quando sua madre tornò a casa. Aveva finito il suo panino quando la mamma tornò a casa. (Past Perfect, eat – participio passato del verbo irregolare mangiare)
Domani alle 6 arriveranno in albergo. – Arriveranno in albergo domani alle 6. (Future Perfect, got – participio passato del verbo irregolare ottenere)
- voce passiva:
La finestra è stata rotta da qualche allievo. – La finestra è stata rotta da uno studente. (rotto – terza forma del verbo irregolare rompere)
Il participio passato in inglese può essere usato come aggettivo:
Il suo giocattolo smarrito è stato ritrovato in giardino. Il suo giocattolo smarrito è stato ritrovato in giardino. (perso – terza forma del verbo irregolare perdere)
Come si forma il participio passato?
È noto che tutti i verbi inglesi formano 2 gruppi. Quelli regolari formano tutte le forme del passato aggiungendo la desinenza -ed. Quelli errati subiscono vari cambiamenti che devono essere ricordati. È conveniente per gli studenti utilizzare la tabella della terza forma del verbo in inglese:
Forma iniziale | Participio passato | Forma iniziale | Participio passato | ||||
Essere | Essere | stato | ex | Avere | Avere | avevo | avendo |
diventare | diventare | diventare | divenne | Mantenere | Mantenere | tenuto | immagazzinato |
inizio | inizio | iniziato | iniziato | perdere | perdere | perduto | Perduto |
rottura | rottura | rotto | rotto | Fare | Fare | fatto | fatto |
Portare | Portare | portato | portato | Incontrare | Incontrare | incontrato | incontrato |
costruire | costruire | costruito | costruito | Mettere | stendersi | Mettere | posato |
acquistare | acquistare | comprato | comprato | Leggere | Leggere | Leggere | Leggere |
presa | presa | preso | preso | correre | correre | correre | sfuggito |
scegliere | scegliere | scelto | selezionato | Dire | Dire | disse | disse |
Venire | Venire | Venire | Venire | Vedere | Vedere | visto | visto |
Fare | Fare | Fatto | fatto | vendere | vendere | venduto | venduto |
disegno | colore | disegnato | disegnato | sonno | sonno | dormito | addormentato |
bere | bere | ubriaco | ubriaco | parlare | parlare | parlato | altoparlante |
mangiare | C'è | mangiato | mangiato | trascorrere | trascorrere | speso | speso |
autunno | autunno | caduto | caduto | nuotare | nuotare | nuotato | galleggiante |
foraggio | foraggio | alimentato | alimentato | Prendere | Prendere | preso | preso |
Trovare | Trovare | trovato | trovato | pensare | pensare | Pensiero | premuroso |
volare | volare | volato | volato via | Indossare | Indossare | logoro | logoro |
Ottenere | ricevere | avuto | ricevuto | vincita | vincita | vinto | sconfitto |
andare | andare | andato | andato | scrivere | scrivere | scritto | scritto |
Ogni scolaretto, alunno, studente e persino uno specialista nel campo dell'inglese ha familiarità con il problema dell'uso delle forme verbali.
Comprendiamo i seguenti concetti:
- perché abbiamo bisogno di tre forme verbali in inglese,
- quali forme verbali sono regolari (regolari) e quali irregolari (irregolari).
Forme verbali in inglese
Il verbo inglese ha tre forme. Per comodità, nella scrittura la prima, la seconda e la terza forma sono designate con i numeri romani I, II, III.
IOmodulo (o infinito senzaA ) ad esempio: to make (fare) – make – prima forma (forma principale, elementare)
Il presente semplice si forma utilizzando la prima forma del verbo. Quando si forma questo tempo verbale, la prima forma del verbo viene utilizzata senza modifiche, tranne che con i pronomi della terza persona singolare - la desinenza - s o - es (lui, lei, esso - lui salta, lei salta, salta) viene aggiunta al verbo alla prima forma. Sono possibili anche altre eccezioni, ma dovrebbero essere esaminate in privato più in dettaglio quando si studia la formazione del Present Simple Tense.
IImodulo serve a formare il Simple Past Tense. Per formare questo tempo verbale è necessario utilizzare sia i verbi regolari che quelli irregolari. In questo caso, i verbi regolari hanno la desinenza – ed, e quelli irregolari vengono usati dalla seconda colonna della tabella dei verbi irregolari
Salta – salta (salta – salta)
IIImodulo rappresenta un'unità lessicale e grammaticale speciale - Participio II (Participio II). Per i verbi regolari, la forma III coincide con la forma II, e tale verbo ha la desinenza corrispondente – ed.
Salta (I) – salta (II) – salta (III) (salta – salta – salta)
Le forme II e III dei verbi irregolari possono essere formate in vari modi, indicati di seguito.
Verbi regolari
I verbi regolari si formano aggiungendo la desinenza - ed. Ad esempio, finitura + ed = finitura ed.
Tuttavia, questa affermazione richiede un chiarimento.
ATTENZIONE! Per determinare la desinenza corretta dei verbi con una base su una vocale accentata e un suono consonante, non è necessario solo aggiungere la desinenza - ed, ma anche raddoppiare la consonante alla fine della parola nelle forme II e III: slip - scivolato - scivolato.
ATTENZIONE! Per determinare la desinenza corretta dei verbi con una radice che termina con una consonante o con la lettera y, devi cambiare y in i e aggiungere la desinenza – ed. > provare - provato - provato.
→ MA! C'è un'eccezione a questo caso: se c'è una vocale prima della vocale y, allora y viene preservata: play – giocato – giocato
Per determinare la desinenza corretta dei verbi con una radice sulla vocale e, è necessario aggiungere al posto della desinenza - ed > solo e: skate – skated – skated.
Verbi irregolari (irregolari).
La questione di tali verbi è sempre importante per tutti gli studenti di inglese.
I verbi irregolari sono verbi che cambiano forma non secondo regole generali, ma utilizzando forme speciali.
Storicamente è accaduto che le forme dei verbi cominciassero a cambiare a causa del loro uso più frequente. Pertanto, nell'inglese moderno ci sono molti verbi che hanno le forme II e III.
I verbi irregolari sono coinvolti nella formazione principalmente dei tre tempi passati: Past Simple, Present Perfect, Past Perfect, nonché della voce passiva.
Non esiste un algoritmo chiaramente strutturato per la formazione di queste forme; sono padroneggiate principalmente mediante la memorizzazione. Tuttavia, esistono alcuni metodi standard di formazione che sono di natura fonetica.
Di seguito sono riportati esempi della distribuzione dei verbi in gruppi tipici
- Disponibilità aIO forma consonantica finaleD, e dentroIIe dentroIIIforme - consonante finitaT. In questo caso, la vocale nella radice può essere preservata.
- Cambiare la vocale alla radice di una parolaIIforma e mantenendo (cambiando) la vocale nella radice con l'aggiunta della desinenza –e (n):
- Stessa ortografia e pronuncia dei verbiIIe dentroIIIforme
- Ortografia e pronunciaIIEIIILe forme differiscono solo nella radice principale. InIIforma – vocale a, inIII- vocaletu.
IO | II | III | Traduzione |
bere | Bevuto | ubriaco | bere |
Oggi non esiste una tabella universale di tutti i verbi inglesi. Tutte le possibili versioni di essi sono disponibili gratuitamente nei libri di consultazione, nei libri di consultazione grammaticale e nelle risorse Internet.
In russo mettiamo il verbo al passato, aggiungendo la “l” alla fine: sto scrivendo - ho scritto, sto camminando - stavo camminando.
In inglese tutti i verbi si dividono in regolari e irregolari. Di conseguenza, il loro passato è formato diversamente.
Per utilizzare correttamente i verbi inglesi, è necessario conoscere le caratteristiche formative di entrambi i gruppi.
Nell'articolo imparerai:
- Cosa sono i verbi regolari e irregolari e in cosa differiscono?
- Come si formano i verbi regolari
- Come si formano i verbi irregolari?
Ti darò anche una tabella dei verbi irregolari e un link all'articolo “Come imparare facilmente i verbi irregolari”.
Cosa sono i verbi regolari e irregolari in inglese?
Come ho detto, in inglese tutti i verbi sono divisi in giusto e sbagliato.
Sapere se un verbo è corretto o sbagliato è necessario per poterlo utilizzare correttamente al passato.
In russo aggiungiamo la "l" alla fine per mettere il verbo al passato.
Tempo presente: leggere, scrivere, camminare, nuotare
Tempo passato: chita l, pisano l, diavolo l, galleggiante l
In inglese alcuni verbi si formano secondo delle regole, mentre altri no. Penso che tu abbia già intuito che questa è la differenza tra verbi regolari e irregolari.
Verbi regolari in inglese- questi sono quei verbi la cui forma passata si forma secondo le regole aggiungendo la desinenza -ed.
Per esempio:
lavoro - ha lavorato
lavoro - ha lavorato
Verbi irregolari in inglese) sono verbi la cui forma passata non è formata secondo le regole. Allo stesso tempo, non c'è logica nella sua educazione.
Per esempio:
comprare comprato
comprare comprato
Una delle principali difficoltà per gli studenti è che non esiste una regola in base alla quale possiamo determinare se il verbo che abbiamo davanti è regolare o irregolare. Puoi scoprirlo solo cercandolo su un dizionario o memorizzandolo.
La formazione dei verbi sia regolari che irregolari ha le sue caratteristiche.
Diamo un'occhiata a loro e iniziamo con la formazione dei verbi regolari.
Formazione dei verbi regolari in inglese
La logica dietro la formazione dei verbi regolari è abbastanza chiara. È molto facile da ricordare. Come in russo, al passato cambia la desinenza del verbo.
Regola per formare i verbi regolari:
Per formare la forma passata di un verbo regolare, aggiungi la desinenza -ed.
Per esempio:
chiamare - chiamare ed
chiamare - chiamato
parla parla ed
parlare, parlato
aperto - aperto ed
aperto - aperto
Questa regola non è però esente da eccezioni che occorre conoscere e ricordare.
Diamo un'occhiata a loro.
Regole per aggiungere la desinenza -ed ai verbi regolari in inglese
Ci sono diverse sfumature quando si aggiunge la desinenza -ed ai verbi regolari:
1. Se il verbo termina in -e, al verbo viene aggiunto solo -d
cambiare - cambiare D
cambiare - cambiato
chiudere - chiudere D
vicino - chiuso
2. Se un verbo termina con una consonante preceduta da una vocale accentata, la consonante viene raddoppiata
stop-sto pag ed
fermarsi - fermato
ban-ba nn ed
proibire - proibito
Eccezioni: verbi che terminano in -x e -w:
aggiusta-fi X ed
aggiustare - aggiustato
mix-mi X ed
mescolare - misto
3. Se il verbo termina in -y ed è preceduto da una consonante, allora y diventa i + ed
piangere-cr cioè
piangere - pianto
prova - tr cioè
provare - provato
Importante: se c'è una vocale prima di -y, viene aggiunta la desinenza -ed senza modificare la lettera
resta - resta ed
resta - resta
giocare - giocare ed
giocare - giocato
Come puoi vedere, ricordare la formazione dei verbi regolari non è difficile.
Quali sono le caratteristiche della formazione dei verbi irregolari?
Formazione dei verbi irregolari in inglese
La principale difficoltà con questi verbi è che in inglese non esiste una regola in base alla quale si forma la loro forma passata. E peggio ancora, non c’è alcuna logica nella sua educazione.
Per usare questi verbi al passato, è necessario memorizzarli. Inoltre, molti verbi irregolari hanno due diverse forme del passato.
Dato che ti imbatterai nei concetti di “forme verbali” più di una volta quando usi verbi irregolari, diamo un’occhiata a cosa rappresentano.
3 forme di verbi regolari e irregolari in inglese
Tutti i verbi (sia regolari che irregolari) hanno 3 forme.
1° modulo- questo è il verbo stesso al presente, nella forma iniziale.
Per esempio:
lavorare - lavorare
fare - fare
comprare comprare
2° moduloè un verbo al passato (questa forma è usata in tutti i tempi semplici).
ha funzionato - ha funzionato
ha fatto - ha fatto
comprato - comprato
3° moduloè un verbo al passato, che porta anche le caratteristiche di un oggetto (questa forma è usata nei tempi del gruppo Perfetto).
ha funzionato - ha funzionato
fatto fatto
comprato - comprato
Nota: Naturalmente, quando usiamo la 3a forma nel nostro discorso, non la traduciamo letteralmente, ma la traduciamo usando il solito passato.
Per esempio:
Ho fatto i miei compiti.
Ho fatto i compiti (letteralmente: ho fatto i compiti).
Nei verbi regolari, tutte e due le forme del passato sono formate secondo la stessa regola, quindi l'attenzione di solito non è focalizzata su di esse.
lavorare - lavorare - lavorare
I verbi irregolari hanno la 2a e la 3a forma, possono:
- Abbinatevi tra loro
ho - avuto - avuto
avere avuto
- Differire
fare feci fatto
fare - ha fatto
Questa è proprio la complessità dei verbi irregolari. Per utilizzare correttamente tutti e 3 i moduli, è necessario memorizzarli.
Ho preparato per te una tabella con i 55 verbi irregolari più usati in lingua inglese.
1° modulo (tempo presente) |
2° modulo | 3° modulo | Traduzione |
Essere | erano (erano) | stato | Essere |
diventare | divenne | diventare | diventare |
inizio | iniziò | iniziato | iniziare |
rottura | rotto | rotto | rottura |
Portare | portato | portato | Portare |
costruire | costruito | costruito | costruire |
acquistare | comprato | comprato | acquistare |
presa | preso | preso | presa |
scegliere | scelto | scelto | scegliere |
Venire | venni | Venire | Venire |
taglio | taglio | taglio | taglio |
Fare | fatto | Fatto | Fare |
disegno | ha disegnato | disegnato | colore |
mangiare | mangiò | mangiato | C'è |
autunno | caduto | caduto | autunno |
Tatto | sentito | sentito | Tatto |
Trovare | trovato | trovato | Trovare |
volare | volò | volato | volare |
Ottenere | avuto | ottenuto / ottenuto | ricevere |
Dare | ha dato | dato | Dare |
andare | andato | andato | andare |
crescere | cresciuto | cresciuto | crescere |
Avere | avevo | avevo | Avere |
ascoltare | sentito | sentito | ascoltare |
colpo | colpo | colpo | sciopero |
Mantenere | tenuto | tenuto | Mantenere |
Sapere | sapevo | conosciuto | Sapere |
Partire | Sinistra | Sinistra | Partire |
permettere | permettere | permettere | permettere |
menzogna | posizione | giaceva | menzogna |
perdere | perduto | perduto | perdere |
Fare | fatto | fatto | Fare |
Incontrare | incontrato | incontrato | Incontrare |
paga | pagato | pagato | pagare |
Mettere | Mettere | Mettere | metti metti |
Leggere | Leggere | Leggere | Leggere |
correre | corso | correre | correre |
Dire | disse | disse | parlare |
Vedere | sega | visto | Vedere |
Inviare | inviato | inviato | Inviare |
impostato | impostato | impostato | installare |
cantare | cantava | cantato | cantare |
sedersi | sab | sab | sedersi |
parlare | parlato | parlato | parlare |
trascorrere | speso | speso | trascorrere |
in piedi | stava in piedi | stava in piedi | in piedi |
nuotare | nuotato | nuotato | nuotare |
Prendere | preso | preso | Prendere |
insegnare | insegnato | insegnato | Imparare |
raccontare | detto | detto | raccontare |
pensare | Pensiero | Pensiero | pensare |
capire | inteso | inteso | capire |
Indossare | indossato | logoro | Indossare |
vincita | vinto | vinto | vincita |
scrivere | ha scritto | scritto | scrivere |
Ma bisognerà sempre tornare alla tabella dei verbi irregolari o al dizionario? Come ricordare i verbi irregolari e imparare a usarli nel tuo discorso?
Nell'articolo abbiamo esaminato i modi più popolari per memorizzare i verbi irregolari e abbiamo scelto quello più efficace.