Разница между пансионатом и санаторием. Какая разница между санаторием, пансионатом и отелем? В чем отличие курорта от санатория

Почему пансионат и санаторий - не одно и то же? Что нужно учесть владельцу, чтобы привлечь больше клиентов? Где лучше разместить санаторий, а где - пансионат? Ответы - в нашем материале.

Из статьи вы узнаете, чем отличается пансионат от санатория и что выгоднее в качестве бизнеса.

Первое отличие пансионата от санатория: лечение

Главное отличие заключается в том, что санаторий специализируется на лечебно-профилактических мерах, а пансионат - просто место отдыха, которое предлагает это в качестве дополнительной услуги. Лечение в санатории входит в стоимость путевки, а вот в пансионате за это будут платить отдельно.

В санатории обязательно должны работать медики разных направлений - от кардиолога до гастроэнтеролога. Тогда как в пансионате достаточно одного специалиста, как правило, врача общей практики.

По этой же причине на территории санатория расположено больше врачебных кабинетов, а также медицинского оборудования. В пансионате обычно имеется массажный кабинет, бани и сауны, иногда - кабинет косметолога, но никакие физиотерапевтические и прочие лечебные процедуры здесь не проводятся.

При этом среди постояльцев пансионатов оздоровительные процедуры тоже востребованы, поэтому многие бизнесмены стараются выбрать для заведения место по соседству с санаторием, с которым можно наладить сотрудничество. В дальнейшем персонал пансионата помогает гостям с записью на санаторные процедуры.

Отличие № 2: разрешительные документы

В отличие от пансионата санаторий имеет статус медицинского учреждения. И как все медицинские учреждения, не может работать без специальной лицензии.

Медицинская лицензия выдается на 5 лет. А это значит, что каждые 5 лет владелец санатория обязан подтверждать статус своего заведения. С такой же частотой все медики санатория обязаны подтверждать свою квалификацию.

Пансионату достаточно отвечать санитарным и противопожарным нормам, чтобы полноценно работать.

Третье отличие: специальные режимы

Санаторное питание предусматривает диетическое меню с учетом индивидуальных потребностей постояльцев. Это не значит, что для каждого гостя готовят отдельное блюдо, но необходимо предложить несколько диетических вариантов. Питание входит в стоимость путевки.

У постояльцев пансионата есть выбор - купить путевку, в стоимость которой входит питание, или же есть отдельно, по собственной схеме. Никаких диетических меню не предусмотрено, постояльцы едят в общем режиме.

То же касается и распорядка дня: постояльцы санаториев живут по четко регламентированному расписанию, которое включает в себя подъем и отбой. Это необходимо для того, чтобы гости успевали на все процедуры. Посетители же пансионатов предоставлены сами себе и самостоятельно решают, как провести свой досуг. Подъем и отбой - тоже на их усмотрение. В этом заключается еще одно существенное отличие пансионата от санатория.

Отличие санатория от пансионата № 4: территория

Здесь таких больших различий между санаторием и пансионатом, как по предыдущим аспектам, нет. Оба заведения могут иметь бассейн, игровой и спортивный залы.

Однако владелец пансионата может обеспечить себе дополнительный заработок, разместив на территории своего заведения кафе и магазины. В санаториях это, по понятным причинам, невозможно.

При этом пансионат может располагаться только в курортной зоне. Для санатория это требование не является обязательным, а значит, он может находиться в любом живописном и экологически чистом месте.

Отличие № 5: реклама

Санаториям зачастую бывает достаточно наладить сотрудничество с несколькими больницами, чтобы обеспечить себе сагитированных врачами посетителей. Кроме того, как упоминалось выше, расположенные поблизости пансионаты часто обеспечивают дополнительный поток клиентов. То есть санаторию не обязательно тратить большие деньги на рекламу, чтобы привлечь к себе внимание.

У пансионатов нет такого преимущества. Более того, им часто приходится конкурировать с базами отдыха. Поэтому владельцы пансионатов вынуждены придумывать какие-то уникальные услуги и вкладывать большие финансы в рекламную кампанию, чтобы их заметили и посетили.

Подводим итоги

Если обобщить отличие пансионатов от санаториев, то можно сделать один вывод: санаторий - это все-таки лечебное учреждение, а пансионат - место отдыха.

Как видно из всего вышеизложенного, санаторий как бизнес более специфичен. Соответственно, управлять таким бизнесом сложнее. Однако спрос на услуги санаториев выше, а значит, и прибыль больше. В принципе, управлять санаторием может каждый, но медицинский опыт или образование станут существенным подспорьем для собственника.

Пансионат в управлении гораздо проще. Он требует гораздо меньше разрешительных документов и более скромного штата персонала. Но и спрос на такие заведения ниже. Владельцу приходится больше стараться, чтобы удержаться на плаву. Нужно учитывать территориальные требования и размещать пансионат в курортной зоне, да еще и ухитриться найти место по соседству с санаторием.

Продажа пансионатов и санаториев Московской области дает возможность стать владельцем готового бизнеса со всеми разрешительными документами и лицензиями, налаженными бизнес-процессами, удачным месторасположением и хорошей репутацией.

Читайте другие статьи о бизнесе:

С наступлением отпускного периода активизируется обсуждение возможных вариантов отдыха. Нередко люди стараются выбирать между пансионатами и санаториями, составляя условия пребывания в этих заведениях.

Где могут люди отдыхать

Пансионатом на французский манер принято называть отели, где жильцам предлагается полноценный отдых и необходимые услуги. Часто под этим словом понимается школа или другое образовательное учреждение интернатного типа. Пансионат может функционировать как в городе, так и за его пределами.

Пансионаты организовывают для:

1. Пенсионеров.
2. Матерей с детьми.
3. Ветеранов боевых действий.
4. Людей занимающихся искусством.
5. Спортсменов и пр.

По сути это гостиница, в которой созданы нормальные условия временного проживания постояльцев и их регулярного питания. Предпочтительным местом расположения пансионатов являются зеленые зоны городов, живописные места вблизи леса, на берегах водоемов в зонах с чистым воздухом. Они создаются государственными предприятиями и организациями, негосударственными структурами, частными лицами. В этих учреждениях обычно устанавливается определенный режим отдыха, развлечений и питания. Как и в гостиницах, здесь создается номерной фонд с помещениями различного класса . Часто предоставляются отдельные номера, где предусмотрено проживание детей, молодоженов и пр.

Современные пансионаты располагают квалифицированным персоналом , способным оказывать качественные гостиничные и другие услуги. Обычно пансионаты стараются строить в местах с хорошими климатическими условиями и красивым ландшафтом. Они имеют необходимую инфраструктуру. В нее входят жилые помещения с номерным фондом, столовые, медпункты, комнаты отдыха и развлечений. Их огражденная территория охраняется. На ней обустраивают парковую зону с беседками, дорожками, скамейками, детскими и спортивными площадками. Нередко строятся бассейны и автостоянки.

Отличаются эти организации отсутствием жесткого режима , обязательных процедур и пр. При желании оздоровительные процедуры заказываются за отдельную плату. Возглавляют пансионаты директора, которые обеспечивают подбор квалифицированного персонала. На территории курортов получают распространение частные пансионаты. Обычно это отдельно стоящие коттеджи с земельным участком. Здесь предлагаются комфортабельные номера разного уровня со всеми удобствами. Организуется обычно завтрак, а по заказу обед и ужин. Обычно постояльцы таких пансионатов пользуются услугами близлежащих санаториев.

Все большее распространение получают популярные в западных странах пансионаты престарелых . Их особенность в том, что работники таких заведений должны иметь необходимую подготовку для работы с учетом особенностей проблем, которые возникают у людей преклонного возраста. Некоторые предприятия организовывают ночные пансионаты для отдыха работников, работающих на производстве с вредными условиями труда. В пансионатах отдыхают моряки между рейсами, летчики перед полетами. Их используют для спортсменов, приехавших на сборы и участие в соревнованиях. Распространено использование таких мест отдыха для проведения различных семинаров, школ, курсов.

Таким образом, пансионат предназначается для временного размещения здоровых людей с полным комплексом услуг, включая проживание и питание. Его основная задача — полноценный отдых и улучшения самочувствия людей. Встречаются пансионаты, в которых за отдельную плату можно получить отдельные услуги медицинского характера. В них ограниченное число медработников.

Сочетание лечения с отдыхом

Потребности людей, страдающих различными заболеваниями или перенесшими сложные операции и травмы, удовлетворяются в санаториях. Это лечебно-профилактические учреждения , использующие оздоровительный потенциал природы. Их часто строят вблизи морского побережья, источников минеральных вод, залежей лечебных грязей и пр. Лечение сочетается с физиотерапевтическими процедурами, лечебной физкультурой диетическим питанием. Здесь организуется специальный режим оздоровления и отдыха.

Санатории разделяют на учреждения общего и специального назначения. Их могут различать в зависимости от природных условий в конкретном месте. По этому признаку их относят к бальнеологическим, климатическим и грязелечебным. Некоторыми промышленными предприятиями организуются санатории-профилактории для своих работников. Существуют санаторные учреждения для оздоровления родителей с детьми, беременных, детей и подростков. Бывают детские лагеря санаторного типа.

Санаторно-курортное лечение предполагает наличие у больных определенных групп заболеваний. К ним относятся болезни:

• Пищеварительной системы.
• Сердечно-сосудистые.
• Мочевыводящих путей и почек.
• Связанные с обменом веществ.
• Центральной и периферической нервных систем.
• Женской половой сферы и другие.

В санатории нельзя направлять больных с острыми психическими расстройствами, инфекционными заболеваниями, онкобольных, женщин в последних стадиях беременности.

Современные санатории могут создаваться организациями всех форм собственности. Они относятся к категории медицинских учреждений, которыми руководят главные врачи или директора. Такие учреждения подлежат лицензированию и сертифицированию в соответствии с установленным правительством стандартами. Однако во многих санаториях происходят процессы приближения стандартов их работы к требованиям мирового уровня, творческого использования опыта высококлассного сервиса. Получение санаторных услуг осуществляется на основании санаторной путевки, которая является бланком строгой отчетности.

В большинстве развитых стран стройной системы санаториев нет. Некоторые их функции выполняют разнопрофильные центры реабилитации. Они занимаются проблемами преодоления алкоголизма и наркомании, восстановлением здоровья больных после тяжелых травм и болезней и т.д.

В чем разница

Принципиальное отличие пансионата от санатория в том, что пансионат, по сути, является гостиницей, в которой помимо проживания жильцам предоставляются некоторые другие услуги.

Санаторий же является лечебным учреждением с широким спектром медицинских услуг, оказываемых врачами и другим медперсоналом. Для этого в нем устанавливается специальный режим лечения, четкие правила поведения больных

Это медицинское учреждение, в котором с лечебно-профилактическими целями используются преимущественно природные лечебные факторы (климат, минеральные воды) в сочетании с физиотерапией, лечебной физкультурой, лечебным питанием, при соблюдении определенного режима, обеспечивающего полноценный отдых. Санатории могут быть организованы как на курортах, так и в пригородных зонах с благоприятными для санаторного лечения условиями.

Существуют санатории для взрослых, детей, подростков, родителей с детьми, для беременных. К санаториям относятся также санаторий-профилакторий и санаторный специализированный детский лагерь.Санатории могут проводить лечение как по одному профилю, так и быть многопрофильными. В зависимости от профиля разнится состав врачей-специалистов, лечебно-диагностических кабинетов и лабораторий.

Санаторное лечение носит профилактический характер, при начальном нарушении функций организма, чтобы предотвратить развитие заболевания и поддержать защитные функции организма. Больным с хроническими заболеваниями санаторное лечение назначается для профилактики обострений и рецидивов. Так же в санатории проводят реабилитацию больных после длительных тяжелых заболеваний.

Санаторное лечение носит комплексный характер, то есть, в нем сочетаются природные факторы, медицинские процедуры, дозированная двигательная активность, диетическое питание и, иногда, лекарственное лечение. Лечебный эффект достигается и потому, что больной меняет обстановку, освобождается от трудовых и бытовых нагрузок, соблюдает нормальный режим дня.

Санаторное лечение направлено на восстановление нормальных реакций организма, улучшение функционирования отдельных органов и систем, повышение защитных сил организма. Так же соблюдается общесанаторный и индивидуальный режим, который предусматривает рациональное сочетание лечения и отдыха. Режим подразделяется на щадящий и тренирующий. Но, в любом случае, покой чередуется с нагрузками.

Пансионат

Это оздоровительное учреждение типа дома отдыха, с менее регламентированным режимом, предназначенное для отдыха практически здоровых людей. В пансионатах могут предоставлять оздоровительные услуги, но список их невелик и предоставляются они исключительно по желанию клиента, за отдельную плату. Пансионат может предоставлять и различные развлекательные услуги: бассейн, кинозал, игровые площадки для детей, дискотека. В пансионатах нет строгого соблюдения режима дня. Единственные «мероприятия», которые рекомендуют посещать - это завтрак, обед и ужин. Питание осуществляется по общему принципу, нет разделения на диетическое и обычное питание.

Пансионаты - это, прежде всего, дома отдыха, лечение там играет второстепенную роль. Чаще всего пансионаты располагаются в курортных зонах, и почти никогда - в пригородных. В пансионате можно отдохнуть от трудовых будней, но вот здоровье удастся поправить лишь за отдельную плату.

Дом отдыха

Это учреждение туризма и отдыха, в котором предлагаются услуги проживания в комфортных условиях,
сроком от 7 дней до месяца. Дома отдыха, так же, как и санатории, могут располагаться как в курортных зонах, так и в живописных местах рядом с городом. Но, в отличие от санатория, дом отдыха не предлагает никаких медицинских услуг, он предназначен для проживания здоровых людей.

Дома отдыха задумывались как место для восстановления сил и здоровья после тяжелых трудовых будней. Из всех оздоровительных учреждений, у домов отдыха самая слабая медицинская база. Единственное, что вам могут там предложить - массаж, бассейн, сауна и джакузи. А из медикаментов имеется лишь обязательная аптечка.

Большая часть домов отдыха находится в частной собственности. Владельцы всеми силами пытаются привлечь клиентов, облагораживая территорию, улучшая условия проживания, предлагая новые виды развлечений. Но и цены за эти услуги назначаются немалые. Зачастую, на зарубежном курорте или курортном санатории в России отдохнуть получается дешевле, чем в частном доме отдыха.

Выбирайте место для отдыха, исходя из ваших потребностей: нужно ли вам подлечиться, хотите ли вы поддержать здоровье или же просто планируете отдохнуть. Большой выбор санаторием, пансионатов и домов отдыха в вашем распоряжении.

В период отпуска каждому хочется отдохнуть, иногда не просто отдохнуть, но и желательно поправить здоровье.

Провести интересно , снять , подлечить то, что болит. И как раз встает вопрос: куда и зачем ехать?

Можно поехать в санаторий или в пансионат. Как сделать правильный выбор.

Определение термина пансионат и санаторий

Санаторий — это лечебно-профилактическое учреждение, где основные услуги оказываются для восстановления здоровья или профилактики заболеваний.

Пансионат — это дом отдыха, разновидность гостиницы с полным обслуживанием жильцов.

Услуги

Как правило, санатории специализируются на нескольких направлениях профилактики и лечения: сердечно-сосудистые, органы пищеварения, почки и мочевыводящие пути, обмен веществ, органы дыхания, опорно-двигательный аппарат, гинекологическое, нервной системы, кожи, ЛОР.

В зависимости от направления строится комплексная программа лечения, общего оздоровления.

Все процедуры назначаются и проводятся под присмотром медицинского персонала.

Санаторий это, в первую очередь, лечение и профилактика. Заведение, специализирующееся на здоровье, и только во-вторую очередь на предоставление услуг по развлечению.

Досуг тоже рассматривается, как сопутствующие оздоровление. Это экскурсии, прогулки, спортивные занятия, отдых на природе. Досуг зависит и от географической и климатической зоны расположения учреждения.

Пансионат же в большей степени специализируется на организации проживания, питания и досуга. Больше уделяется внимания комфорту и развлечениям.

Они располагать в курортных местах или в живописных зонах. И в них профилактика здоровья скорее дополнительное условие, чем основное.

Услуги, оказываемые санаторием базируются на лечебно-профилактических мероприятиях, проводимых с помощью:

• минеральная вода;
• климатотерапия;
• аппаратное лечение;
• лечебный массаж и физкультура;
• лазеротерапия;
• психотерапия;
• медикаментозная терапия и множество других методов.

Кроме комфортных помещений для проживания, пансионаты, как правило, обладают своей благоустроенной территорией, оборудованной для отдыха: кафе, рестораны, детские площадки, оборудованные места для отдыха и т.д. Пансионаты с выходом на море, озеро, как правило, имеют свой пляж с прокатом лодок и другое.

Режим в заведениях

Режим проживания в санатории достаточно строгий для свободного отдыха, есть определенное расписание как лечебно-профилактических процедур, так и общего . Питание идет строго по расписанию и соответствует , прописанному конкретному направлению.

Пансионат же не обладает никаким режимом проживания (возможны ограничения по внутренним правилам, пример: завтрак с 7,00 до 11,00), свободное проживание, свободные временные рамки, свободное времяпровождение исключительно на пожелания и вкус постояльцев.

Чем отличаются санаторий и пансионат

1. Санаторий — лечебно-профилактическое заведение, пансионат — дом отдыха;
2. В санатории основная задача направлена на оздоровление отдыхающих, в пансионате — на развлечение;
3. В санатории имеется режим дня, пансионат не имеет таких строгих ограничений;
4. Для того чтобы поехать в лечебно учреждение, надо получить путевку, санаторную карту от врача, в пансионат — достаточно забронировать и оплатить;
5. В санаториях запрещены употребления алкогольных напитков, пансионат не препятствует таким развлечениям.

Заключение

Выбирать то или иное заведение, нужно исходя из потребностей будущего постояльца.

Сделать больше акцент на здоровье и меньше на развлечение едем в санаторий, хочется больше развлечений, отдыха, свободного графика — выбираем пансионат.

ПАНСИОНАТ комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание

(Болгарский язык; Български) - пансионат

(Чешский язык; Čeština) - pension; rekreační středisko; rekreační hotel

(Немецкий язык; Deutsch) - Pension; Fremdenheim

(Венгерский язык; Magyar) - panzió

(Монгольский язык) - пансионат

(Польский язык; Polska) - pensjonat

(Румынский язык; Român) - pensiune

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - odmaralište

(Испанский язык; Español) - casa de descanso (con régimen alimentario balanceado)

(Английский язык; English) - holiday hotel

(Французский язык; Français) - pansionat

Строительный словарь .

Смотреть что такое "ПАНСИОНАТ" в других словарях:

пансионат - а, м. pensionnat m. Род гостиницы для отдыхающих в на курорте. Пансионат при курортной поликлинике. БАС 1. Получил от председателя приказ сосватать на съезде застройщика себе на миллион, чтобы вышел пансионат на паях. Огонек 1990 3. Пансионатец… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

То же, что пансион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. пансионат (фр. pensionnat) род гостиницы с полным обслуживанием живущих в ней; разновидность дома отдыха. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка

- (франц. pensionnat) род дома отдыха или гостиницы для отдыхающих на курортах … Большой Энциклопедический словарь

ПАНСИОНАТ, а, муж. Гостиница с полным содержанием для живущих в ней. Курортный п. | прил. пансионатский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Сущ., кол во синонимов: 6 автопансионат (1) гостиница (35) здравница (5) … Словарь синонимов

пансионат - Комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание [Терминологический… … Справочник технического переводчика